Essa atividade tem por objetivo o refinamento da especificação final do produto. Não se trata aqui de uma mudança nos requisitos a serem atendidos, mas de uma análise acerca da possibilidade de que sejam comercializadas mais de uma versão do produto com base em uma estratégia de modularização de suas partes de hardware e software.
Esse tipo de análise só pode ser realizado com uma intensa interação entre o pessoal de planejamento da empresa e os clientes que realizarão os testes de validação.
A documentação final dos testes de validação deve indicar algumas especificações do produto que podem ser categorizadas. Alguns clientes são mais sensíveis a determinadas funcionalidades que a outras. Quando levantadas as necessidades a serem atendidas pelo produto não há uma análise mais detalhada sobre a possibilidade de ao invés de um só equipamento, ter-se diversas versões do mesmo produto.
Assim, a classificação de necessidades realizada na fase de especificação do produto deve ser retomada com base nos resultados dos testes de validação e esse material deve ser tratado para que se chegue a versões que possam ser tratadas como produtos diferentes dentro do sistema de gestão da empresa.
Essa definição deve ser posteriormente utilizada quando o produto for submetido ao registro em órgãos regulatórios oficiais.